NUEVA YORK COMO CIUDAD DEL TERCER MUNDO

El número 9 de la revista Tabloid trae varios artículos dedicados a la "tercermundización de Estados Unidos". De él hemos traducido el texto de Jean Franco (de quien acaba de reditarse en México su libro La cultura moderna de América Latina, v. Minimalia) y tomamos parte del material gráfico que lo acompaña. Jean Franco localiza en Nueva York a la cultura del tercer mundo -lo que integra el Hip-hop, del grafiti a la construcción de "casitas" al baile en la calle al rap, el habla rítmica e improvisada que sigue un fondo musical- y describe su resistencia al poder financiero que, como también lo exhiben Marshall Berman y Maarten de Kadt al documentar la gestión del alcalde neoyorquino Ed Koch (v. Minimalia) se ha apoderado de esa ciudad a la que siempre se había asociado con cierta opción ciudadana de participar en su gobierno o al menos de influir en su control. El texto de Luis Miguel Aguilar es como un invertido eco defeño del Nueva York tercermundista y Jorge Legorreta y María de los Angeles Flores se ocupan de la contaminación en el Distrito Federal. Nexos, intercambios, adaptaciones, resistencias entre la ciudad habitable y la ciudad adversa. Y en el peor de los casos la posibilidad de ser como esos "lobos ennoblecidos por su desaparición" según dice el poema de René Char. Esta sección de Cabos Sueltos acompaña y completa los ensayos sobre la ciudad de México que aparecen en las páginas interiores.

Suscríbete

---