Cortés y su doble

El título de la obra en francés Cortés et son doublé (Crónica de la eternidad. ¿Quién escribió la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España?), me recordó enseguida el tan comentado y criticado libro de Ramón Menéndez Pidal, Las Casas, su doble personalidad. La comparación no va más allá, pues el “ensayo” de Christian Duverger, que se podría calificar de “tesis” si no le diera un tinte demasiado universitario, se presenta de un modo totalmente diferente, que se trate de su escritura o de sus motivaciones. En efecto, el libro no es un panfleto, no se empeña en la crítica de una personalidad, no es tampoco una reivindicación de méritos, es una progresión al parecer ineluctable hacia una revelación histórica y en cierto modo también literaria. Es el resultado de un largo trabajo de investigación, evidentemente entusiasta y de una acumulación de pruebas. Para decirlo de una vez, aunque no lo anuncie al principio, Duverger quiere demostrar que el auténtico autor de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España es el mismo Hernán Cortés. Para llegar a esta conclusión, la primera etapa consiste en dar pruebas de que no fue Bernal Díaz del Castillo quien la escribió.

Suscríbete

---