Ya te vi viendo, gato

En los albores de la época romance, San Isidoro recoge muchas voces usadas en el habla vulgar de España. Una caprichosa etimología isidoriana dice que al gato se le llamaba en principio cattus “quia cattat, id es, videt”; con ello nos da la certeza de que en el siglo VII los hispanogodos empleaban el verbo cattare (< captare) con el sentido de “ver, mirar”, propio del español medieval catar, conservado hoy en catadura “aspecto”, catalejo, cataviento.

Este artículo está disponible sólo para suscriptores

Si ya tienes una suscripción puedes iniciar sesión aquí.

Suscríbete

 

Suscripción Plus

Suscripción plus
(impresa y digital)

1 año por $ 799 MXN

Entrega de la edición impresa*
Lectura de la versión impresa en línea
Acceso ilimitado al archivo
Contenidos especiales

Suscríbete

*Para envíos internacionales aplica un cargo extra, la tarifa se actualizará al seleccionar la dirección de envío

 

Suscripción Digital

Suscripción digital

1 año por $ 399 MXN

Lectura de la versión impresa en línea
Acceso ilimitado al archivo
Contenidos especiales

Suscríbete

¿Eres suscriptor de la revista y aún no tienes tu nuevo registro?

Para obtenerlo, sólo tienes que validar tus datos o escribe a soporte@nexos.com.mx.

Escribe tu correo para recibir el boletín con nuestras publicaciones destacadas.


Publicado en: 2011 Agosto