De la A a la Z

Adén. En una carta a sus amigos, Rimbaud describió así a esta ciudad árabe a la que llegó a los 26 años, después de renunciar definitivamente a la literatura: “Adén es una roca espantosa, sin una brizna de hierba ni una gota de agua buena: se bebe agua de mar destilada. El calor es excesivo, sobre todo en junio y septiembre, que son las dos canículas. La temperatura constante, día y noche, de un despacho muy fresco y muy ventilado es de 35 grados. Todo es muy caro, y así con todo. Pero no hay más: estoy como prisionero aquí y sin duda tendré que quedarme al menos tres meses antes de afianzarme un poco o de tener un empleo mejor”. Los tres meses se convirtieron en 10 años. Rimbaud entró y salió de esa ciudad de 1880 a 1891, año en que, debido al grave deterioro de su pierna derecha, tuvo que viajar a Marsella, donde después de una amputación, murió. (Cartas de Adén y Harar, traducción de Esteve Serra, José J. de Olañeta, Editor, 2010.)

Suscríbete

---