A mediados de 2023, la revista mexicana nexos acometió uno de los proyectos más ambiciosos de sus casi cincuenta años de historia: una investigación multidisciplinaria sobre el pasado, presente y futuro del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, o TLCAN.

La primera entrega de los resultados de este esfuerzo apareció en enero de 2024, al cumplirse treinta años de la entrada en vigor del acuerdo, y consistió en un número especial de nuestra edición impresa en el que publicamos, además de una serie de artículos por parte de especialistas procedentes de los tres países signatarios, una historia oral de la negociación del tratado ensamblada a partir de más de treinta horas de entrevistas con muchos de los protagonistas del drama. 

En noviembre de aquel año apareció la segunda entrega del proyecto: “La invención de América del Norte”, un podcast de seis episodios que buscaba acercar a nuevas generaciones a los orígenes y consecuencias del tratado a través de un montaje de materiales de archivo y fragmentos del audio de las entrevistas que nutrieron la historia oral.

La tercera y última entrega es este libro electrónico. TLCAN: un tratado, una región presenta versiones en inglés y en español de los textos que aparecieron en el número especial, pero también recoge transcripciones íntegras de las trece conversaciones que nuestra redacción sostuvo con algunos de los principales arquitectos y opositores del acuerdo que transformó para siempre a la región.

TLCAN: un tratado, una región no pretende cubrir todos los aspectos del acuerdo, pero con suerte servirá para dar cuenta de su complejidad. Los materiales aquí reunidos arrojan luz sobre el perfil académico de sus negociadores; las visiones utópicas y distópicas que surgieron cuando la negociación se hizo pública; el estancamiento de la integración regional ante el renacimiento del proteccionismo; las muy reveladoras teorías de conspiración en torno a fantasías y ansiedades sobre una moneda común; el desencanto con la idea de América del Norte ante el ascenso de Donald Trump; los efectos del acuerdo sobre el cine mexicano; los estragos que el libre comercio causó en la dieta de las clases trabajadoras; la inevitabilidad histórica de la integración entre los tres países; las contradicciones entre el libre tránsito de mercancías y el control de la movilidad humana; y  los dulces mexicanos como sinécdoque de a tragedia de la migración indocumentada.

La realización de las tres entregas del Proyecto TLCAN fue posible gracias al generoso respaldo del Ideas Workshop de la Open Society Foundation. Expresamos nuestra gratitud al equipo de Genuina Media por su colaboración en el diseño del podcast, así como a los autores, entrevistados, ilustradores, diseñadores y editores que colaboraron para contar esta historia.