Tres ensayos de Amos Oz

Después de dar a luz su saga personal en torno a los primeros cinco lustros de su vida (Un relato de amor y penumbra), Amos Oz retorna al ensayo en tres textos que se publicaron en mayo último en inglés y en hebreo.* Uno de ellos ya fue vertido al castellano y publicado en las páginas de nexos (noviembre 2005) en la precisa y preciosa versión de Gabriel Jiménez. Los escritos presentan líneas convergentes: la singularidad histórica y ética del Holocausto y su gravitación real y mitológica en la trayectoria del Estado de Israel; las ambivalentes relaciones entre israelíes y alemanes desde la Segunda Guerra; y el peso de estas circunstancias en las conflictivas constelaciones del Medio Oriente. Aparte de estos temas, a Oz le seduce de manera particular la indagación de las dimensiones subterráneas, inconfesadas, que subyacen en el imaginario colectivo y de qué manera se traducen en la relación con el Otro. En este contexto y como intelectual judío e israelí, Oz desafía opiniones y posturas sacralizadas dirigidas a justificar razones y desvaríos del Estado del cual es alerta y crítico ciudadano.

Suscríbete

---