![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.nexos.com.mx\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04-nave.webp?resize=640%2C229&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
Cabe a un hombre que no naci\u00f3 en Cuba \u2014y cuya visi\u00f3n no estaba entorpecida por prejuicios locales\u2014 la gloria de haber sido el primero en comprender el valor r\u00edtmico y mel\u00f3dico de la m\u00fasica negra elaborada en las Antillas. Cierta noche de 1836, hall\u00e1ndose en el caf\u00e9 La Venus, el excelente m\u00fasico catal\u00e1n Casamitjana (autor de canciones cubanas muy gustadas en Santiago), asisti\u00f3 al paso de una ruidosa comparsa, llevada por las mulatas Mar\u00eda de la Luz y Mar\u00eda de la O, que iba cantando el Cocoy\u00e9. <\/em>En el acto, deslumbrado por la revelaci\u00f3n, anot\u00f3 las coplas y los ritmos, escribiendo una partitura para la banda del Regimiento de Catalu\u00f1a. D\u00edas despu\u00e9s estrenaba su obra en la retreta ante el esc\u00e1ndalo de la \u201cgente distinguida\u201d. Pero ya los aplausos del p\u00fablico popular llenaban la plaza, dejando sin efecto las muecas de los currutacos.<\/p>\n El Cocoy\u00e9 <\/em>habr\u00eda de tener larga vida. Esta invenci\u00f3n de \u201cnegros franceses\u201d, prohijada por negros cubanos, con sus cinquillos y sus melod\u00edas \u00e1gilmente colocadas sobre bajos percutantes, ser\u00eda objeto de una nueva transcripci\u00f3n para banda, en 1849, por Manuel \u00dabeda, compositor de m\u00fasica religiosa. Rein\u00f3, autor de una fantas\u00eda imitativa titulada El viaje a G\u00fcines<\/em>, que fue muy popular en toda la isla, hizo un nuevo arreglo de Cocoy\u00e9 <\/em>para banda. Desvernine llevar\u00eda sus temas al piano. Finalmente, Amadeo Rold\u00e1n utilizar\u00eda sus melod\u00edas en la Obertura sobre temas cubanos <\/em>(1925), y en la Oriental <\/em>de sus Tres peque\u00f1os poemas <\/em>para orquesta (1926).<\/p>\n En 1809, el chovinismo colonial enfil\u00f3 sus bater\u00edas contra las danzas tra\u00eddas por los franceses, que tan buena acogida hab\u00edan recibido en los salones de la aristocracia como en las casas de baile. Un editorial del Aviso de la Havana <\/em>pretendi\u00f3 iniciar el movimiento con estas ideas: \u201cEn todo tiempo nuestro natural ha sido distinguido por su honrada sencillez, nada de afectaci\u00f3n, hasta que el libertinaje franc\u00e9s conquist\u00f3 una gran parte de nuestras antiguas costumbres con grave perjuicio. Ahora que detestamos de todo coraz\u00f3n las m\u00e1ximas de la naci\u00f3n degradada y que tenemos esculpida en m\u00e1rmol la felon\u00eda cometida en la augusta persona de nuestro adorado rey Sr. D. Fernando el S\u00e9ptimo (Q. D. G.) [Que de Dios Goce], \u00bfpor qu\u00e9 no hemos de alejar de nosotros la \u201cbalsa\u201d (valse) y contradanza, invenciones siempre indecentes que la diab\u00f3lica Francia nos introdujo? Ellos en su esencia son diametralmente contrarios al cristianismo; gestos, meneos lascivos y una rufiandad impudente son sus constitutivos, que provocan por la fatiga y el calor que produce en el cuerpo la concupiscencia\u201d.<\/p>\n Pero nadie hizo caso a las frases condenatorias del bilioso gacetillero. La \u201cbalsa\u201d y la contradanza hab\u00edan prendido demasiado hondo en los gustos del criollo para que se sintiera muy tentado a demostrar su fidelidad al Sr. don Fernando el S\u00e9ptimo, priv\u00e1ndose de algo que le era muy grato. En dos por cuatro, tres por cuatro y seis por ocho, su coraz\u00f3n se iba desprendiendo de la pen\u00ednsula.<\/p>\n Alejo Carpentier: La m\u00fasica en Cuba. <\/em>Pr\u00f3logo de Iv\u00e1n de la Nuez. Libros del Kultrum, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cabe a un hombre que no naci\u00f3 en Cuba \u2014y cuya visi\u00f3n no estaba entorpecida por prejuicios locales\u2014 la gloria de haber sido el primero en comprender el valor r\u00edtmico y mel\u00f3dico de la m\u00fasica negra elaborada en las Antillas. Cierta noche de 1836, hall\u00e1ndose en el caf\u00e9 La Venus, el excelente m\u00fasico catal\u00e1n Casamitjana (autor de canciones cubanas muy gustadas en Santiago), asisti\u00f3 al paso de una ruidosa comparsa, llevada por las mulatas Mar\u00eda de la Luz y Mar\u00eda de la O, que iba cantando el Cocoy\u00e9. <\/em>En el acto, deslumbrado por la revelaci\u00f3n, anot\u00f3 las coplas y los ritmos, escribiendo una partitura para la banda del Regimiento de Catalu\u00f1a. D\u00edas despu\u00e9s estrenaba su obra en la retreta ante el esc\u00e1ndalo de la \u201cgente distinguida\u201d. Pero ya los aplausos del p\u00fablico popular llenaban la plaza, dejando sin efecto las muecas de los currutacos.<\/p>\n El Cocoy\u00e9 <\/em>habr\u00eda de tener larga vida. Esta invenci\u00f3n de \u201cnegros franceses\u201d, prohijada por negros cubanos, con sus cinquillos y sus melod\u00edas \u00e1gilmente colocadas sobre bajos percutantes, ser\u00eda objeto de una nueva transcripci\u00f3n para banda, en 1849, por Manuel \u00dabeda, compositor de m\u00fasica religiosa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76471,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4325,3451],"tags":[],"coauthors":[45],"class_list":["post-89331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2026-febrero","category-la-nave-del-oido"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nexos.com.mx\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04-nave.webp?fit=820%2C293&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9aiSC-neP","jetpack-related-posts":[{"id":15358,"url":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/en-el-arbol\/","url_meta":{"origin":89331,"position":0},"title":"En el \u00e1rbol","author":"Nexos","date":"1 junio, 2013","format":false,"excerpt":"Es de noche. Mar\u00eda siente sobre los hombros las peque\u00f1\u00edsimas manos de nuevo. Ya no sabe cu\u00e1nto tiempo pas\u00f3 desde que se comi\u00f3 la \u00faltima fruta. Tiene hambre. La llevaron lejos de casa, a la selva, quiz\u00e1s en un autom\u00f3vil o en un autob\u00fas. El mono mayor observa a Mar\u00eda,\u2026","rel":"","context":"En \u00ab2013 Junio\u00bb","block_context":{"text":"2013 Junio","link":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/category\/revista\/2013\/2013-junio\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22877,"url":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/el-cielo-de-antes\/","url_meta":{"origin":89331,"position":1},"title":"El cielo de antes","author":"4dm1n","date":"15 octubre, 2014","format":false,"excerpt":"En todo caso, bastaron unos cuantos minutos para descubrirme pensando que la vida no era esto de estar triste o estar contento, o estar as\u00ed nom\u00e1s, tendido sobre una cama que uno encuentra vac\u00eda al volver del cementerio; para decirme que no empiezan los actos con el primer acto del\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn la mesa\u00bb","block_context":{"text":"En la mesa","link":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/category\/seccion\/literal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nexos.com.mx\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/literal-espiral.jpg?fit=1170%2C483&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nexos.com.mx\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/literal-espiral.jpg?fit=1170%2C483&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nexos.com.mx\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/literal-espiral.jpg?fit=1170%2C483&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nexos.com.mx\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/literal-espiral.jpg?fit=1170%2C483&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nexos.com.mx\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/literal-espiral.jpg?fit=1170%2C483&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5298,"url":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/para-un-oficio-sin-nombre\/","url_meta":{"origin":89331,"position":2},"title":"Para un oficio sin nombre","author":"Nexos","date":"1 enero, 1989","format":false,"excerpt":"Para averiguar la ocupaci\u00f3n de los habitantes del pa\u00eds, en 1940 el Censo General de Poblaci\u00f3n abordaba a las personas con una pregunta tajante: \u00bfqu\u00e9 es?\u201d, a la cual el interrogado sin duda existencial alguna pod\u00eda responder, por ejemplo, \u201czapatero\u201d, aunque estuviese desocupado","rel":"","context":"En \u00ab1989 Enero\u00bb","block_context":{"text":"1989 Enero","link":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/category\/revista\/1989\/1989-enero\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10636,"url":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/el-lugar-herido\/","url_meta":{"origin":89331,"position":3},"title":"El lugar herido","author":"Nexos","date":"1 noviembre, 2002","format":false,"excerpt":"EL LUGAR HERIDO POR LUIS MIGUEL AGUILAR Estaba anocheciendo cuando llegamos a la casa. Regres\u00e1bamos del hospital y por primera vez en muchos meses Mar\u00eda, mi mujer, y yo est\u00e1bamos alegres. Al bajarnos del coche y ver la casa me vino a la mente el verso de Luis Rosales: Gracias,\u2026","rel":"","context":"En \u00ab2002 Noviembre\u00bb","block_context":{"text":"2002 Noviembre","link":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/category\/revista\/2002\/2002-noviembre\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8317,"url":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/el-abc-del-cd\/","url_meta":{"origin":89331,"position":4},"title":"El ABC del CD","author":"Nexos","date":"1 mayo, 1997","format":false,"excerpt":"La tecnolog\u00eda digital trastorna las formas m\u00e1s tradicionales de relacionarse con los libros: la consulta al diccionario. La editorial Gredos ofrece ahora una versi\u00f3n en CD-ROM del reconocido diccionario de Mar\u00eda Moliner.Una vez olvidados los prejuicios, la computadora fue aceptada por completo por quienes trabajan cotidianamente con las palabras; los\u2026","rel":"","context":"En \u00ab1997 Mayo\u00bb","block_context":{"text":"1997 Mayo","link":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/category\/revista\/1997\/1997-mayo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10586,"url":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/locura-por-un-fresno\/","url_meta":{"origin":89331,"position":5},"title":"Locura por un fresno","author":"Nexos","date":"1 octubre, 2002","format":false,"excerpt":"LOCURA POR UN FRESNO POR \u00c1NGELES MASTRETTA \"Mar\u00eda Esparza se qued\u00f3 viuda cuando era tan joven que yo no pude nunca concebir su extravagante y deliberada soledad\". Conoc\u00ed a Mar\u00eda Esparza como quien reconoce un fuego en la distancia. Vivi\u00f3 aqu\u00ed en M\u00e9xico mientras sus hijos estudiaban la carrera. Cuando\u2026","rel":"","context":"En \u00ab2002 Octubre\u00bb","block_context":{"text":"2002 Octubre","link":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/category\/revista\/2002\/2002-octubre\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89332,"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89331\/revisions\/89332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89331"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nexos.com.mx\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=89331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}